ANEXO 38.1.11.

PRESENTACIÓN DEL REPORTE REGULATORIO

SOBRE ESTADOS FINANCIEROS DE SOCIEDADES CONTROLADORAS (RR-10)

Las Sociedades Controladoras efectuarán la entrega del Reporte Regulatorio sobre Estados Financieros de Sociedades Controladoras (RR-10) mediante la integración de 2 productos que agrupan la información dependiendo la periodicidad de entrega:

1.Producto RR10EFTR: Estados Financieros Información Trimestral.

2.Producto RR10EFAN: Estados Financieros Información Anual.

La entrega de los productos será remitida a través del SEIVE, por conducto de un usuario registrado en la Comisión.

Producto RR10EFTR: Estados Financieros Información Trimestral

En el producto RR10EFTR, la Sociedad Controladora deberá remitir a la Comisión la información correspondiente a los reportes relacionados con el esquema general de los estados financieros y los relativos a los conceptos que integran a los estados financieros.

Dicho producto RR10EFTR, deberá presentarse dentro de los veinte días hábiles siguientes al cierre de cada trimestre y deberá contener los datos acumulados de cada uno de los meses que integran el trimestre correspondiente.

La nomenclatura que la Sociedad Controladora deberá utilizar para nombrar el producto consta de 21 caracteres alfanuméricos, de acuerdo al siguiente orden:

  1. En las primeras ocho posiciones deberá ponerse el identificador específico del producto: RR10EFTR.

  1. En la novena posición deberá ponerse la clave del tipo de compañía:

Clave

Definición

A

Sociedad Controladora

  1. De la décima a la décima tercera posición deberá ponerse el número asignado a la Sociedad Controladora de que se trate. Dicho número deberá antecederse con ceros hasta ocupar las cuatro posiciones.

  1. De la décima cuarta a la vigésima primera posición deberá indicarse la fecha de reporte, señalando el año, mes y día, en ocho posiciones.

Ejemplo:

En el caso de la Sociedad Controladora con clave de compañía 0001, el producto RR10EFTR con fecha de reporte 31 de marzo de 2012, se deberá construir el nombre del producto de la siguiente manera:

Posición

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Nombre

R

R

1

0

E

F

T

R

A

0

0

0

1

2

0

1

2

0

3

3

1

.ZIP

.PGP

El producto RR10EFTR se integra de los 13 archivos siguientes:

  1. CMBG: Catálogo Mínimo de Balance General (archivo en formato TXT).

  1. CMER: Catálogo Mínimo de Estado de Resultados (archivo en formato TXT).

  1. RCSC: Formato de consolidación de la sociedad controladora y sus subsidiarias, incluyendo reclasificaciones en el Balance General y Estado de Resultados (archivo en formato XLS). La estructura que deberá tener este archivo se detalla al final del presente Anexo.

  1. EVSC: Estado de Variaciones en el Capital Contable y Patrimonio de la sociedad controladora (archivo en formato PDF).

  1. EFSC: Estado de Flujos de Efectivo de la sociedad controladora (archivo en formato PDF).

  1. EVCC: Estado de Variaciones en el Capital Contable y Patrimonio consolidado de la sociedad controladora (archivo en formato PDF).

  1. EFCC: Estado de Flujos de Efectivo consolidado de la sociedad controladora (archivo en formato PDF).

  1. BGSC: Balance General de la sociedad controladora (archivo en formato PDF).

  1. ERSC: Estado de Resultados de la sociedad controladora (archivo en formato PDF).

  1. BGCC: Balance General consolidado de la sociedad controladora (archivo en formato PDF).

  1. ERCC: Estado de Resultados consolidado de la sociedad controladora (archivo en formato PDF).

  1. GENR: Generales.- Se informará sobre los datos generales de la compañía sociedad controladora, incluyendo monto de acciones en circulación (archivos en formato TXT).

  1. ACCS: Accionistas.- Se reportará la totalidad de los tenedores de acciones de la sociedad controladora (archivos en formato TXT).

Los archivos indicados serán identificados con una nomenclatura de 25 caracteres alfanuméricos, conforme a lo siguiente:

  1. Las ocho primeras posiciones estarán reservadas al identificador del producto: RR10EFTR.

  1. De la novena a la décima segunda posiciones deberá ponerse la clave correspondiente al identificador del archivo, según corresponda:

CMBG Catálogo Mínimo de Balance General.

CMER Catálogo Mínimo de Estado de Resultados.

RCSC Formato de consolidación de la sociedad controladora y sus subsidiarias, incluyendo reclasificaciones en el Balance General y Estado de Resultados.

EVSC Estado de Variaciones en el Capital Contable y Patrimonio de la sociedad controladora

EFSC Estado de Flujos de Efectivo de la sociedad controladora

EVCC Estado de Variaciones en el Capital Contable y Patrimonio consolidado de la sociedad controladora

EFCC Estado de Flujos de Efectivo consolidado de la sociedad controladora

BGSC Balance General de la sociedad controladora

ERSC Estado de Resultados de la sociedad controladora

BGCC Balance General consolidado de la sociedad controladora

ERCC Estado de Resultados consolidado de la sociedad controladora

GENR Generales de la compañía sociedad controladora, incluyendo monto de acciones en circulación.

ACCS Accionistas.

  1. En la décimo tercera posición deberá ponerse la clave del tipo de compañía.

Clave

Definición

A

Sociedad Controladora

  1. De la décimo cuarta a la décimo séptima posición deberá ponerse la clave asignada a la compañía, dicha clave deberá antecederse con ceros hasta ocupar cuatro espacios.

  1. De la décima octava a la vigésima quinta posición deberá indicarse la fecha de reporte, señalando el año, mes y día.

Ejemplo:

Para realizar el envío del Catálogo Mínimo de Balance General, correspondientes al 31 de marzo de 2012, la Sociedad Controladora con clave 0001, deberá construir el nombre del archivo de la siguiente manera:

Posición

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Nombre

R

R

1

0

E

F

T

R

C

M

B

G

A

0

0

0

1

2

0

1

2

0

3

3

1

.TXT

Las Sociedades Controladoras tienen la obligación de remitir los 13 archivos que conforman este producto.

Los instructivos de uso, descriptores de texto y criterios específicos de los archivos que integran el presente Reporte Regulatorio, se darán a conocer a través de la Página Web de la Comisión, de conformidad con lo establecido en la Disposición 39.1.10.

PRODUCTO RR10EFAN: Estados Financieros Información Anual

En el producto RR10EFAN, la Sociedad Controlador deberá remitir a la Comisión la información correspondiente a los Estados Financieros básicos consolidados anuales dictaminados de las sociedades controladoras y al referente al informe general sobre la marcha de los negocios de la sociedad controladora, así como el dictamen del comisario de la sociedad.

Dicho producto RR10EFAN deberá presentarse dentro de los noventa días hábiles siguientes al cierre de cada ejercicio, el cual deberá ser identificado conforme a la siguiente nomenclatura de 21 caracteres alfanuméricos:

  1. En las primeras ocho posiciones deberá ponerse el identificador específico del producto: RR10EFAN.

  1. En la novena posición deberá ponerse la clave del tipo de compañía.

Clave

Definición

A

Sociedad Controladora

  1. De la décima a la décima tercera posición deberá ponerse el número asignado a la Sociedad Controladora de que se trate. Dicho número deberá antecederse con ceros hasta ocupar las cuatro posiciones.

  1. De la décima cuarta a la vigésima primera posición deberá indicarse la fecha de reporte, señalando el año, mes y día.

Ejemplo:

Para reportar la información de los Estados Financieros Anuales, correspondientes al 31 de diciembre de 2012, la Sociedad Controladora con clave 0001, deberá construir el nombre del producto de la siguiente manera:

Posición

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Nombre

R

R

1

0

E

F

A

N

A

0

0

0

1

2

0

1

2

1

2

3

1

.ZIP

.PGP

La información que contendrá el producto RR10EFAN se integrará de 3 archivos, que contendrán la siguiente información:

  1. EFDC: Estados Financieros básicos consolidados anuales dictaminados de las sociedades controladoras (archivo en formato PDF).

  1. MNSC: Informe general sobre la marcha de los negocios de la sociedad controladora, (archivo en formato PDF).

  1. DCSC: Dictamen del comisario de la sociedad controladora (archivo en formato PDF).

Los archivos indicados serán identificados con una nomenclatura de 25 caracteres alfanuméricos, conforme a lo siguiente:

  1. Las ocho primeras posiciones estarán reservadas al identificador del producto RR10EFAN.

  1. De la novena a la décima segunda posiciones deberá ponerse la clave correspondiente al identificador del archivo, según corresponda:

EFDC

Estados Financieros básicos consolidados anuales dictaminados de las sociedades controladoras

MNSC

Informe general sobre la marcha de los negocios de la sociedad controladora

DCSC

Dictamen del comisario de la sociedad controladora

  1. En la décima tercera posición deberá ponerse la clave del tipo de compañía:

Clave

Definición

A

Sociedad Controladora

  1. De la décima cuarta a la décima séptima posición deberá ponerse la clave asignada a la Sociedad Controladora, dicha clave deberá antecederse con ceros hasta ocupar cuatro espacios.

  1. De la décima octava a la vigésima quinta posición deberá indicarse la fecha de reporte, señalando el año, mes y día.

Ejemplo:

Para reportar los Estados Financieros básicos consolidados anuales dictaminados, correspondientes al cuarto trimestre de 2012, la Sociedad Controladora con clave 0001, deberá construir el nombre del archivo de la siguiente manera:

Posición

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Nombre

R

R

1

0

E

F

A

N

E

F

D

C

A

0

0

0

1

2

0

1

2

1

2

3

1

.PDF

Las instituciones tienen la obligación de remitir los tres archivos que conforman este producto.


FORMATO DE CONSOLIDACION DE ESTADOS FINANCIEROS DE SOCIEDADES CONTRAOLADORAS Y SUBSIDIARIAS

COMISION NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS

NOMBRE DE LA SOCIEDAD CONTROLADORA_____________________________________________

INFORMACION CORRESPONDIENTE AL __________________________________________________

EXPRESADO EN MONEDA DE PODER ADQUISITIVO DE ________ DE _______ (1)

(1) Este renglón se omitirá si el entorno económico es "no inflacionario”.

Activo, pasivo, capital y estado de resultados detallados conforme a la Estructura del Catálogo Mínimo.

Nombre de la Controladora

Nombre de la Subsidiaria

Nombre de la Entidad con Propósito Específico

Suma de los saldos de la Controladora, Subsidiarias y Entidades con Propósitos Específicos

Ajustes (debe)

Ajustes (haber)

Total Consolidado

M.N

Indizada

Extranjera

Convertida a M.N.

M.N

Indizada

Extranjera

Convertida a M.N.

M.N

Indizada

Extranjera

Convertida a M.N.

M.N

Indizada

Extranjera

Convertida a M.N.

M.N

Indizada

Extranjera

Convertida a M.N.

M.N

Indizada

Extranjera

Convertida a M.N.

M.N

Indizada

Extranjera

Convertida a M.N.


Acerca de

La CUSF electrónica surge ante la necesidad de presentar una forma interactiva de consultar la circular apoyándose de tecnologías vanguardistas.

Aviso

El presente documento constituye única y exclusivamente un instrumento de apoyo para la consulta y revisión de la Circular Única de Seguros y Fianzas, y de ninguna manera sustituye la versión publicada en el Diario Oficial de la Federación de la misma, así como de las diversas Circulares que modifican su contenido, toda vez que en términos de las legislaciones federales aplicables, tales disposiciones de carácter general, obligan y producen efectos jurídicos después de su publicación en el citado Diario.

LISF y CUSF Interactivas. Versión 1.6.69